업데이트 3 - 르노, 프랑스어 작업을 추가하는 보호주의를 거부합니다

Flins에 * 프랑스어 공장은 Clio II에 출력을 높일 수
 
* 참고, 작업을 추가하면 400 * 장관 르노 'repatriates'출력 말합 2009 년 8000 모델을 것입니다
 
* 르노는 사르코지 대통령은 공장 슬로베니아로부터 송금을 말
 
파리, 3 월 20 일 - Carmaker 르노 금요일에 하나의 프랑스어 식물에서 생산 향상을 발표했지만 의장의 의견은 조치는 외국 자동차 작업 고향의 흙의 양도 상당에서 자신을 멀어져.
 
프랑스 산업 장관은 루크 샤텔 일하는 그 나라의 자동차 부문에 대한 지원 대책이 있었 첫 징후로 일시적인 출력 증가를 특징으로 세계 최고의 carmakers 전투 수십 년간 업계에서 지금 보호주의 유혹 최악의 영업 위기를 생존으로.
 
하지만 르노 슬로베니아 노보 Mesto에서 생산은 이미 3 교대로 증폭되어했기 때문에 더 이상 제기되지 않았습니다 그것은 Flins에 파리 근처에 여분의 요구를 충족하는 세 Clio 2 모델을 더 만들 것이라고 말했다.
 
유럽위원회는이 목사의 진술에 의해 놀랄이었고, 더 많은 정보를 제공하기 위해 프랑스 당국에 요청했다.
 
"무엇 놀라운 이러한 특별한 경우에 그 산업 장관은 ... 진술이 직접 프랑스의 자동차 보험과 관련된 것입니다 만들었어야"위원회 대변인 조나단 토드가 말했다.
 
니콜라 사르코지 프랑스 대통령은 유럽 연합 정상 회담이 르노의 계획은 참여와 프랑스의 여분의 일자리를 만드는 "가면 우리 슬로베니아 친구"에서 하나의 직업을 고려하지 않습니다 후 기자들에게 말했다.
 
프랑스 carmakers은 국가가 상대적으로 낮은 이자율 금융에 60억유로 (8,200,000,000달러)에 대한 대가로 프랑스의 생산 사이트를 보호하기 위해 최선을 다하고 있습니다.
 
그것은 보호주의로하지만 경솔한 짓을으로 거래가 유럽위원회에 의해 삭제되었습니다 체코, 다른 사람 사이에,이 패키지에 반대.
 
"르노는 ... 지금은 프랑스 밖의 Flins 공장에 만든 차량의 생산을 송환됩니다. 즉, 공장에 여분의 출력이 될 것"샤텔 1 라디오 유럽 말했다.
 
유럽에서 자동차 판매가 2 월에 18.3 %가 하락했다. 독일어 등록이 21.5 %로했지만 프랑스의 판매는 13.2 % 스페인 48.8 %의 드롭과 이탈리아에서 24.4 %의 가을 반대를했다.
 
르노가 함께 동맹 파트너가 닛산 자동차와 일본의 다섯 번째이 세상에서 계급, 그것은 Flins 6 월 10 월 사이에, 8000 자동차 2009 출력을 증폭 Clio II의 생산을 올려 것이라고 말했다.
 
"자동차를 폐기에 대한 프랑스의 인센티브 때문에, 거기 Clio, Twingo, 잠정 등 자동차에 대한 수요 부스트"회사의 대변인은 말했다. "Flins과 노보 Mesto 보완 작업을하고있다"고 덧붙였다.
 
추가 일자리
 
강제 Ouvriere 조합에서이 문제에 대해 브리핑했다 노조 관계자는, 작업이 금요일 400에 Flins에 추가할 것이라고 밝혔다.
 
르노에서 대변인은 게시물이 직원에게 Cleon의 기어 박스와 기타 작업없이 될 엔진 공장에서 라그나의 살롱, 또는 직원의 판매 드롭 공격을 받았습니다 자사 Sandouville 공장에서 제공하는 것이라고 말했다.
 
르노 Clio 2 모델을 교체 2005 그것이 Clio III을 - 현대 스포티 해치백 밖으로 데리고 후 -하지만 Clio 2 플랫폼을 보관하고 Clio 캠퍼스 엔트리 모델의 가격으로 차를 rebadged.
 
Flins에서, 르노는 2008 년 및 6900 Clio 캠퍼스 152600 Clio III에 차량을했다. 유럽에서, 제작자가 300,000 Clio IIIs와 51,600 Clio 캠퍼스, 23,000 프랑스 등 판매.
 
공익 광고 푸조 시트로엥이 유럽에서 두 번째로 큰 carmaker과 르노의 국내 라이벌하게 판매 시트로엥에 대한보다 비싼 최신의 C4 피카소 모델과 함께 자사의 구형 Xantia 피카소 모델을 계속합니다.
 
루시 Libert, 베로니크 Tisson과 노여움 펠릭스에 의해 (추가보고; 편집 존 Loades - 카터, 데이비드 보일, 존 Stonestreet에 의해)